TRADUÇÃO PRELIMINAR DO INGLÊS, PRECISA DE REVISÃO JURÍDICA. Esta versão em português do Brasil segue o rascunho em inglês frase por frase. RASCUNHO, NÃO CONSTITUI ASSESSORIA JURÍDICA, PARA REVISÃO DE ADVOGADO. Rascunho 0.1, 20 de outubro de 2026. Escrito com base na Lei Federal suíça de Proteção de Dados (LPD) e no Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD). Ainda não foi adaptado à LGPD (Lei 13.709/2018).
Aviso de privacidade do 1618 App
Este aviso explica quais dados pessoais a 1618 Robotics trata quando você grava clipes com o 1618 App (o app para iPhone e as páginas de app.1618robotics.com), para quê, e o que você pode fazer a respeito.
1. Quem somos
The Memeplex Weaving Company Sàrl, que atua como 1618 Robotics ("1618", "nós"), uma empresa suíça, número de empresa CHE-290.862.749, Rue des Charmilles 1, c/o Arbitri Sàrl, 1203 Genebra, Suíça.
Dúvidas e pedidos sobre seus dados: sales@1618robotics.com.
2. Para quem é este aviso
- Pessoas que gravam clipes com o 1618 App ("quem grava").
- Líderes de equipe que coordenam uma equipe de pessoas que gravam para uma empresa parceira.
- Qualquer pessoa que apareça em um clipe sem tê-lo gravado (por exemplo, um colega de trabalho ao fundo).
3. Quais dados coletamos
| Dado | Exemplos | De onde vem |
|---|---|---|
| Conta | Seu nome e e-mail (login com Google) ou seu número de telefone (login com telefone), uma sessão de login | Você, Google |
| Equipe | A qual equipe parceira você pertence, seu papel (quem grava ou líder) | Seu líder de equipe, você |
| Clipes | Os vídeos que você grava: suas mãos e seu corpo, o local, as ferramentas e os objetos, e qualquer pessoa que apareça. Os clipes do app para iPhone não têm som; um arquivo enviado pela página web pode ter som | Você |
| Detalhes do clipe | A tarefa que você escolheu, a hora da gravação, a duração, a resolução, o modelo do telefone, a versão do app | O app |
| Resultados da verificação | Resultados das nossas verificações automáticas (resolução, duração, as duas mãos visíveis, a tarefa combina com a etiqueta), a decisão (aceito, recusado, aguardando revisão) e o motivo | Nossas verificações, nossa equipe |
| Dados técnicos | Endereço IP e informações do navegador ou do app enquanto um pedido é atendido | Seu dispositivo |
| Lista de email | Seu endereço de email, país e idioma, quando você pediu para ser avisado quando abrirmos no seu país e quando confirmou | Você |
Durante uma gravação, o app de iPhone também registra os sensores de movimento do telefone (como ele se move e gira); usamos isso só para descrever o movimento da câmera no conjunto de dados.
Não pedimos dados de saúde nem outros dados sensíveis. Não grave de propósito seu rosto, documentos, telas com informações pessoais, nem alguém que não aceitou ser gravado.
4. Para que usamos e com qual base
| Finalidade | Base legal (RGPD) |
|---|---|
| Cuidar da sua conta e da sua equipe, mostrar seus clipes e suas horas aceitas | Contrato (art. 6(1)(b)) |
| Verificar se os clipes cumprem as regras da tarefa e de qualidade | Contrato (art. 6(1)(b)) |
| Calcular as horas aceitas para que sua equipe seja paga | Contrato (art. 6(1)(b)), obrigações legais de contabilidade (art. 6(1)(c)) |
| Licenciar os clipes aceitos para empresas que treinam robôs e modelos de IA | Seu acordo para gravar para a 1618 e seu consentimento (art. 6(1)(a)); [A CONFIRMAR por um advogado] |
| Manter o serviço seguro e evitar abusos (por exemplo, envios duplicados ou falsos) | Legítimo interesse (art. 6(1)(f)) |
| Escrever para você quando a 1618 abrir no seu país e, de vez em quando, sobre projetos da 1618 (só se você se cadastrou na lista de email e confirmou) | Seu consentimento (art. 6(1)(a)); retire-o pelo link de cancelamento que vai em cada email |
5. Quem recebe seus dados
- Prestadores de serviço que trabalham para nós: Cloudflare (hospedagem do app e armazenamento dos clipes), Resend (envia nossos emails, Estados Unidos), Neon (banco de dados), Google (somente se você entrar com o Google). Se o login com telefone estiver ativado, um provedor de mensagens envia seu código de uso único.
- Nossos próprios computadores: as verificações automáticas rodam em computadores da 1618 na Suíça e na UE. Os clipes não são enviados a provedores externos de IA para essas verificações.
- Seu líder de equipe: vê seu nome, os últimos 4 dígitos do seu telefone, o status dos seus clipes e suas horas aceitas. Os líderes nunca veem seu número de telefone completo.
- Empresas que licenciam clipes: recebem os clipes aceitos com a etiqueta da tarefa. Os arquivos de entrega não têm nomes, números de telefone nem nomes de equipes. Os rostos de pessoas ao fundo são desfocados antes da entrega.
- Autoridades: somente quando a lei exigir.
6. Onde seus dados ficam guardados
Os clipes ficam no armazenamento da Cloudflare na UE. O banco de dados fica em Frankfurt, na Alemanha. A 1618 fica na Suíça, país que a UE reconhece como de proteção adequada. Se uma empresa que licencia clipes estiver fora da Suíça e do EEE/UE, usamos as cláusulas contratuais padrão da UE ou outra ferramenta legal de transferência [A CONFIRMAR por um advogado].
7. Por quanto tempo guardamos
- Clipes recusados: o vídeo é apagado 30 dias depois da recusa. O registro da decisão permanece para que suas horas continuem corretas.
- Envios não terminados: apagados depois de 7 dias.
- Clipes aceitos: guardados e licenciados até você retirar seu consentimento (seção 8) ou o clipe não ser mais necessário. As cópias já entregues a uma empresa antes de você retirar o consentimento ficam cobertas pela licença dessa empresa [A CONFIRMAR por um advogado].
- Dados de conta e de equipe: enquanto sua conta estiver ativa; depois são apagados, exceto o que a lei de contabilidade nos obriga a guardar (até 10 anos na Suíça).
- Lista de email: até você cancelar a inscrição. Depois guardamos o endereço, o registro do seu consentimento e a data do cancelamento, para nunca mais escrever para você e poder mostrar o que você aceitou.
8. Seus direitos
Você pode pedir que a gente:
- mostre os dados que temos sobre você e dê uma cópia;
- corrija esses dados;
- apague os dados ou pare de usá-los;
- envie os dados a você em um formato de arquivo comum;
- pare de tratar os dados quando o tratamento se basear no nosso legítimo interesse.
Você pode retirar a qualquer momento seu consentimento para a licença dos seus clipes. Isso não afeta o que foi feito antes de você retirá-lo.
Escreva para sales@1618robotics.com. Respondemos em até 30 dias. Você também pode reclamar ao Comissário Federal suíço de Proteção de Dados e Informação (PFPDT) ou à autoridade de proteção de dados do lugar onde você mora.
9. Idade
Você precisa ter 18 anos ou mais para usar o 1618 App. Não grave crianças.
10. Mudanças
Vamos atualizar este aviso quando o app mudar. A data no topo mostra a versão atual.